Traduction Anglais-Allemand de "to be perfectly honest frank"

"to be perfectly honest frank" - traduction Allemand

Voulez-vous dire husband-to-be?
perfectly
[ˈpəː(r)fiktli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vollkommen, fehlerlos, gänzlich, völlig ganz, unbedingt, zweifellos, geradezu
  • ganz, unbedingt, zweifellos, geradezu
    perfectly absolutely, quite familiar, informal | umgangssprachlichumg
    perfectly absolutely, quite familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
frank
[fraŋk]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
quite frankly... he gave him his opinion quite frankly... to declare openly...
exemples
Sinatra
, Francis Albert [siˈnɑːtrə]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
  • Frank genannt
    Amer. Filmschauspielerand | und u. Sänger 1915-98
    Frank genannt
ripuarisch
[riˈpŭaːrɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ripuarian
  • Ripuarian
    ripuarisch Geschichte | historyHIST
    ripuarisch Geschichte | historyHIST
exemples
  • ripuarische Franken Geschichte | historyHIST
    Ripuarian Franks, Ripuarians
    ripuarische Franken Geschichte | historyHIST
frank
[fræŋk]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
offen, ausgesprochen freigebig frei offenherzig, aufrichtig, frei
  • offen(herzig), aufrichtig, frei(mütig)
    frank open, honest
    frank open, honest
exemples
  • freigebig
    frank rare | seltenselten (generous)
    frank rare | seltenselten (generous)
  • frei
    frank free obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    frank free obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • frank syn → voir „candid“
    frank syn → voir „candid“
  • frank → voir „open“
    frank → voir „open“
  • frank → voir „plain“
    frank → voir „plain“
frank
[fræŋk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Franko-, Freivermerk Portofreiheit portofreie Sendung
  • Franko-, Freivermerkmasculine | Maskulinum m
    frank for postage
    frank for postage
  • Portofreiheitfeminine | Femininum f
    frank exemption from paying postage
    frank exemption from paying postage
  • portofreie Sendung
    frank history | GeschichteHIST post-free mail
    frank history | GeschichteHIST post-free mail
frank
[fræŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
frankieren freie Fahrt gewähren, die Reise das Kommen erleichtern befreien, ausnehmen Zu- Eintritt verschaffen
  • (jemandem) freie Fahrt gewähren, die Reiseor | oder od das Kommen erleichtern
    frank history | GeschichteHIST sb: allow free or easy passage
    frank history | GeschichteHIST sb: allow free or easy passage
  • befreien, ausnehmen (fromor | oder od against von)
    frank rare | seltenselten (free, remove)
    frank rare | seltenselten (free, remove)
  • Zu-or | oder od Eintritt verschaffen (dative (case) | Dativdat)
    frank rare | seltenselten (gain access or entry for)
    frank rare | seltenselten (gain access or entry for)
honest-to-God
, honest-to-goodnessadjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
echt
  • echt
    honest-to-God
    honest-to-God
honest
[ˈ(ɒ)nist]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ehrlich, redlich, rechtschaffen, gerecht, treu offen, ehrlich, aufrichtig ehrenwert echt, rein, unvermischt ehrbar, tugendhaft
exemples
exemples
  • ehrenwert
    honest honourable, worthy humorously | humorvoll, scherzhafthum
    honest honourable, worthy humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • echt, rein, unvermischt
    honest rare | seltenselten (genuine)
    honest rare | seltenselten (genuine)
exemples
exemples
frankness
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Offenheit, Freimütigkeit
Franke
[ˈfraŋkə]Maskulinum | masculine m <Franken; Franken>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Franconian, inhabitant of Franconia Frank, Franconian
  • Frank
    Franke Geschichte | historyHIST
    Franconian
    Franke Geschichte | historyHIST
    Franke Geschichte | historyHIST
exemples